区藏语委办（编译局）调研组在昌都市边坝、丁青两县开展调研

    为进一步贯彻落实洛桑江村主席在全区藏语文工作电视电话会议上重要讲话精神和昌都市出台的《关于加强藏语言文字工作的意见》，7月25日至8月3日，自治区藏语委办（编译局）党组成员、副主任、（副局长）加永曲加带队的调研组一行3人，先后深入昌都市边坝县和丁青县编译部门开展调研。

调研期间加永曲加副局长一行专程前往边坝县热玉乡嘎贡村看望我办（局）驻村工作队，代表局党组向驻村工作队进行慰问；同时详细了解和询问了驻村工作队基本情况和 目前所开展的工作情况，对驻村工作队所做工作给予了充分肯定，并希望驻村工作队就继续发扬成绩，克服困难，做好各项驻村工作同时，结合开展“两学一做”学习教育，做好驻村工作，努力把学习教育抓好、抓实、抓到位。期间调研组一行将我办局干部“结对认亲交朋友”所捐款壹万零两百元（10200.00元）交到驻村工作队，要求尽快将此捐款发放到每个结对牧民手中，在驻村工作点加永曲加副局长一行还专程前往正在施工建设当中的我驻村点村委会搬迁点，实地察看并了解工程建设进度，要求施工方保质保量地建好村委会。

  调研组一行利用10天时间，采取听取工作汇报、征求意见和查阅资料等多种形式，深入到昌都市边坝县和丁青县编译局进行调研指导工作，并根据昌都市出台的《关于进一步加强昌都市藏语文工作的意见》，与两县县委书记、主管副县长等进行交流沟通，开展现场办公，详细了解边坝县和丁青县藏语文编译部门落实“机构、编制、人员、经费”的实际情况。在调研中得知边坝县编译室需增添一些办公设备时，经调研组协调边坝县委书记同敏玺绕当场责令有关部门解决所需设备。在丁青县调研时，丁青县编译室（局）为正科级建制，业务专项经费为5万元，有单独办公用房，编制为5人，但实际人数为2人，针对这一情况调研组一行与丁青县主管副县长四朗尼玛协调后，他承诺尽快物色人员，充实翻译人员，尽量达到昌都市出台的《意见》要求。

在调研中加永曲加副局长一行前往边坝县嘎丹寺、丁青县拉妥寺实地察看，邀请知晓地方历史的当地群众和僧人，详细了解各寺的历史、现状等情况，与此同时调研组一行与县编译室工作人员一一核对了县民宗局提供的寺庙名称，通过此次调研对下一步收集汇编《寺庙名录》掌握基本素材。

昌都市编译局局长桑杰一同参加了两县的调研。

供稿：语管处

责编：普琼