《西藏发现》将被中央档案馆永久收藏
第22届中国纪录片学术盛典暨第3届深圳青年影像节于11月11日至14日在深圳举行。自治区旅发委投资1300万元拍摄的纪录片《西藏发现》,将由中央档案馆永久收藏,此外,《西藏发现》编导方燕妮获得最佳编导奖,编导马小钢获得年度人物奖。
以本土化的表述 展示西藏民俗文化
记者从自治区旅发委了解到,为了提升西藏旅游知名度和影响力,吸引更多游客赴藏旅游,2012年11月自治区旅发委斥资近1300万元,与北京腾龙飞翔国际文化传媒有限公司签订合约,拍摄一部展现西藏民俗文化旅游的精品纪录片,更直观地展现西藏的风情风貌。
《西藏发现》以全新的角度客观记录西藏七市(地区)的旅游资源、独特的自然生态、人文地理、宗教文化以及民俗艺术等内容。该片以近似女人形体的古老地图为关联点,分别展开不同部位所代表的七市(地)的讲述。传说,这幅古老地图所展示的形体是罗刹女,地图被隐秘在唐卡中,几百年后来才被发现。
该片在展示现代西藏的风物、人情上,融入了历史传说,把神秘、充满魅力的西藏展示在人们面前。许多观看过《西藏发现》的朋友都被其独特的讲述方式和西藏魅力所打动。
记者从自治区旅发委了解到,在拍摄过程中,编导采访了西藏各个地方的专家学者、农牧民共379人,其中,标准采访308人,故事采访71人。人们述说着西藏故事和对西藏的情感,回答着“叫什么?”“来自哪?”“喜欢哪里?”等问题。《西藏发现》以西藏人话西藏的方式,以世代生活在西藏的各阶层、各种身份人物的诉说,用西藏历史文化的内涵与魅力感染着观众。
历时三年拍摄制作
走了66000多公里路
仅有两集的《西藏发现》纪录片,于2013年初开始了前期工作,截至今年4月份播放时,历经了三年。据了解,《西藏发现》两位编导是著名纪录片导演方燕妮和马小钢。两位导演曾凭借《潜水十年》、《水羊年纳木措》等纪录片作品获得国内外多项纪录片奖项,对西藏的人文地理、旅游资源等当面非常了解。
自治区旅发委相关负责人介绍,旅发委工作人员随同摄制组,负责生活、协调保障等工作。在拍摄过程中,高反、路途远、路况差、吃住不便等问题时常出现,但都被拍摄团队一一克服。
《西藏发现》纪录片拍摄过程中,总行程达66000多公里,往返各(市)地拍摄49次,拍摄点有370处,摄制组拍摄总时长为590小时。据悉,拍摄计划取每个市(地)12个主要景区作为拍摄点,但最终又增加了多地拍摄点。由于西藏地域广阔,各地口语方言差异较大,给后期翻译工作带来诸多困难。因此,翻译工作也耗费了很多精力。
无数个镜头拼接成了一个美丽的西藏,深深地打动每一个向往西藏的、到过西藏的、生活在西藏的人。最终整个纪录片编辑完成后,于今年4月在央视纪录片频道、旅游频道等播出。
(责编: 郭爽)