藏语新词术语公报（2013年度）བོད་སྐད་བརྡ་ཆད་གསར་པའི་སྤྱི་བསྒྲགས།
09.12.2015 18:44
本文来源: 中国藏学网
(1) 斯诺登事件 སེ་ནོ་ཏེང་གི་དོན་རྐྱེན། (2) 棱镜门 ཤེལ་ཟུར་དོན་རྐྱེན། 10. 老虎苍蝇一起打 སྟག་སྦྲང་མཉམ་རྡུང་། 11. 探月工程 ཟླ་དཔྱད་ལས་གཞི། 12. 月球车玉兔号 རི་བོང་རྟགས་ཅན་གྱི་ཟླ་དཔྱད་འཁོར་ལོ། 13. 延迟退休 རྒན་ཡོལ་ཕྱིར་འགྱང་། 14. 禁塑令 འགྱིག་ཤོག་བཀག་རྒྱ། 15. 裸官 དཔོན་ཧྲེང་། 16. 软绩效 མངོན་མིན་བྱས་འབྲས། 17. 政府购买服务 སྲིད་གཞུང་གིས་ཞབས་ཞུ་ཉོ་བ། 18. 海洋强国 རྒྱ་མཚོའི་སྟོབས་ལྡན་རྒྱལ་ཁབ ། 19. 公车改革 གཞུང་འཁོར་སྒྱུར་བཅོས། 20. 新型城镇化 གྲོང་ཁྱེར་གྲོང་རྡལ་དཔེ་གསར་ཅན། གྲོང་ཁྱེར་དང་གྲོང་རྡལ་དཔེ་གསར་ཅན་དུ་བསྒྱུར་བ། 21. 社会主义核心价值观 སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་ཀྱི་ལྟེ་བའི་རིན་ཐང་ལྟ་བ། 22. 党代表提案制ཏང་གི་འཐུས་མིའི་གྲོས་འདོན་ལམ་ལུགས། 23. 中国奇迹 ཀྲུང་གོའི་ངོ་མཚར། 24.
(1) APEC会议 APECགྲོས་ཚོགས། (2) APEC峰会 APEC དབུ་ཚོགས། 25. 神舟十号 ལྷ་གྲུ་བཅུ་པ། 26. 接地气 ས་བཅུད་ལེན་པ། 27. 照镜子མེ་ལོང་ལྟ་བ། 28. 正衣冠 ཞྭ་གོས་སྲོང་བ། 29. 洗洗澡ལུས་པོ་འཁྲུད་པ། 30. 治治病 ནད་གཞི་བཅོས་པ། 31. 地方债 ས་གནས་བུ་ལོན། 32. 全面深化改革领导小组 ཁྱོན་ཡོངས་ནས་སྒྱུར་བཅོས་གཏིང་ཟབ་ཏུ་གཏོང་བའི་འགོ་ཁྲིད་ཚོ་ཆུང་། 33. 国家安全委员会 རྒྱལ་ཁབ་བདེ་འཇགས་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་། 34. 钓鱼岛 ཏེའོ་ཡུས་གླིང་ཕྲན། 35. 海监船 མཚོ་ཞིབ་གྲུ་གཟིངས། 36. 三沙市 སན་ཧྲ་གྲོང་ཁྱེར། 经济类新词热词 1. 上海自由贸易试验区 ཧྲང་ཧའེ་རང་མོས་ཉོ་འཚོང་ཚོད་ལྟ་ཁུལ། 2. 比特币 པི་ཐེ་དངུལ་ལོར། 3. 叫车软件 འཁོར་འབོད་མཉེན་ཆས། 4. 余额宝དངུལ་ལྷག་འབོ། 5. 支付宝དངུལ་སྤྲོད་འབོ། 6.微信支付 འཕྲིན་ཕྲན་དངུལ་སྤྲོད། 7. 短信 འཕྲིན་ཐུང་། 8. 4G牌照 4Gལག་ཁྱེར། 9. 自住型商品房 རང་སྡོད་ཚོང་བསྒྱུར་ཁང་པ། 10. 云商（智慧云商）སྤྲིན་ཚོང་། (ཤེས་རབ་སྤྲིན་ཚོང་།) 11. 以房养老 ཁང་བརྟེན་རྒན་གསོ། 12. 克强指数 ཁེ་ཆང་སྟོན་གྲངས། 13. 营业税改增值税 གཉེར་ཁྲལ་འཕར་ཁྲལ་དུ་བསྒྱུར་བ། 14. 互联网金融 དྲ་སྦྲེལ་དངུལ་རྩ། 15. P2P网贷 P2Pདྲ་བུན། 16. 炒黄金 གསེར་ཧར་འཚོང་། 17. 海外置业 རྒྱལ་ཕྱིར་ས་ཁང་ཉོ་འཚོང་། 18. 移动支付 སྒུལ་བདེ་དངུལ་སྤྲོད། 19. 金融改革试验区 དངུལ་རྩ་སྒྱུར་བཅོས་ཚོད་ལྟ་ཁུལ། 20. 余额宝理财 དངུལ་ལྷག་འབོའི་ནོར་གཉེར། 21. 金砖银行（金砖国家应急储备基金）འབོ་གསེར་དངུལ་ཁང་། 22. 小微企业 ཁེ་ལས་ཆུང་ཕྲན། 23. 新能源汽车 ནུས་གསར་རླངས་འཁོར། 24. 抢票软件 སྤ་སེ་ཧབ་ཉོའི་མཉེན་ཆས། 社会类新词热词 1. 土豪（土豪金）འབར་རོ་ཁ་ཀྱོག 2. 单独二胎 ཁེར་སྐྱེས་ཕྲུག་གཉིས། 3. 中国大妈 ཀྲུང་གོའི་མ་རྒན། 4. 光盘行动 སྡེར་གཙང་བྱ་སྤྱོད། 5. PM2.5 PM2.5 6. 雾霾 སྨུག་རྡུལ། 7. 高富帅འབྱོར་ལྡན་གཟུགས་བཟང་། 8. 白富美འབྱོར་ལྡན་བཞིན་བཟང་མ། 9. 女汉子 མོ་ཁྱོ་ག མོ་རྒོད། 10. 萝莉 སྨན་ཆུང་ལུའོ་ལི། 11. 御姐 སྨན་ཤར་མཛེས་མ། 12. 坑爹ཕ་གཟན། 13.
(1) 房姐ཨ་ཅག་ཁང་བརྒྱ་མ།
(2) 房叔 ཨ་ཁུ་ཁང་བརྒྱ་པ། 14. 小清新 དྭངས་སངས། 15. 吐槽 མཚང་འབྲུ། 16. H7N9禽流感 H7N9 བྱ་རིགས་ཆམ་རིམས། 17. 屌丝 ཨ་སྡུག 18. 女神ལྷ་མོ། 19. 给力ཤུགས་རྒྱག་པ། 20. 高档会所མཐོ་རིམ་འདུ་གནས། 21. 中国达人秀ཀྲུང་གོའི་བརྡར་པ་རྩལ་ངོམ། 22. 微博པོད་ཕྲན། 23. 重口味 ཚྭ་ཁ་མཐོ་པོ། 24. 逆袭 ལྡོག་རྒོལ། 25. 炫富རྒྱུ་ངོམ། 26. 大黄鸭 ངང་པ་སེར་ཆེན། 27. 网络造谣དྲ་ཐོག་དཀྲོག་གཏམ་བཟོ་བ། 28. 弃婴安全岛 བསྐྱུར་ཕྲུག་བདེ་འཇགས་གླིང་། 29. 打酱油 ཇུས་གཏོགས་མི་བྱེད་པ། 30. 躺着也中枪 བྱ་སྐྱག་མགོ་ཕོག 31. 亲 སྙིང་ཉེ། 32. 圈子就业 འཁོར་བཅད་ལས་ཞུགས། 33. 求职街ལས་འཚོལ་ཁྲོམ་ལམ། 34. 自拍/自拍照 རང་པར་རང་རྒྱག 35. 熊孩子བྱིས་པ་འཚུབ་ཐེར། པྲ་ཚགས། 36. 点赞 མོས་རྡེབ། 37. 裸年 རྔན་མེད་ལོ་གསར། 38. 吃货ཟ་དགའ། 39. 房奴 ཁང་བྲན། 40. 失独家庭ཁེར་ཕྲུག་འདས་ཁྱིམ། 41. 中国式过马路 ཀྲུང་གོ་བའི་གཞུང་ལམ་བརྒལ་སྟངས། 42. 弹性延迟退休བབ་བསྟུན་རྒན་ཡོལ་ཕྱིར་འགྱང་། 43. 莫言热 མུའོ་ཡན་ཀུན་གླེང་། 44. 围观执法མཐའ་བསྐོར་ཁྲིམས་བསྟར། 45. 网络大V དྲ་ཐོག་Vཆེན། 46. 倒逼 ལྡོག་སྐུལ། 47. 奇葩 ཁྱད་མཚར། 48. 拼爹 ཕ་འགྲན། 49. 舌尖上的中国 ལྕེ་ཐོག་གི་ཀྲུང་གོ 50. 熟女སྨིན་མོ། 51. 中国好声音ཀྲུང་གོའི་སྐད་སྙན། 52. 刷屏 ལེབ་འགེབས། 53. 播客སྙན་སྒྲོན་པོད་ཁུག
本文来源: 中国藏学网
09.12.2015 18:44