[独家V观]习近平引用狄更斯名句纵论“经济全球化”

来源: p1.img.cctvpic.com

视频地址： http://m.news.cctv.com/2017/01/17/ARTIAjNaoi6uneJPfTNCBhKJ170117.shtml

当地时间17日上午，国家主席习近平在瑞士达沃斯出席世界经济论坛2017年年会开幕式并发表主旨演讲。这是中国国家主席首次出席世界经济论坛年会。

在主旨演讲中，习近平说：“这是最好的时代，也是最坏的时代”——英国文学家狄更斯这样描述工业革命发生后的时代。今天，我们也生活在一个矛盾的世界之中。一方面，物质财富不断地积累，科技进步日新月异，人类文明发展到历史最高水平；另一方面，地区冲突频繁发生，恐怖主义、难民潮等全球性挑战此起彼伏，贫困、失业、收入差距拉大……世界面临的不确定性上升。对此，许多人感到困惑——这个世界到底怎么了？要解决这个困惑，首先要找准问题的根源。有一种观点，把世界乱象归咎于经济全球化，经济全球化曾经被人们视为“阿里巴巴的山洞”，现在又被不少人看作“潘多拉盒子”，国际社会围绕经济全球化问题展开了广泛的讨论。今天我想从经济全球化问题切入，谈谈我对世界经济的看法。

习近平说：我想说的是，困扰世界的很多问题并不是经济全球化造成的。比如过去几年来，源自中东、北非的难民潮牵动全球，数以百万计的民众颠沛流离，甚至不少年幼的孩子在路途中葬身大海，让我们痛心疾首。导致这一问题的原因是战乱、冲突、地区动荡，解决这一问题的出路是谋求和平、推动和解、恢复稳定。再比如，国际金融危机也不是经济全球化发展的必然产物，而是金融资本过度逐利，金融监管严重缺失的结果。把困扰世界的问题简单归咎于经济全球化，既不符合事实，也无助于问题解决。

（央视新闻客户端）

↑狄更斯作品《双城记》

英国文学家狄更斯在《双城记》的开篇写到：这是一个最好的时代，这是一个最坏的时代。这也是公认的最成功的开篇之一。

《双城记》是以法国大革命为背景所写成的长篇名著，是狄更斯最重要的代表作之一，由狄更斯在47岁时发表（首次出版于1859年）。