四川若尔盖藏版“端午节”已传承1200年

　　6月20日是汉族的传统节日“端午节”，可鲜有人知道，在西部高原上一个120人的藏族村落，人们会在这一天用类似的方式庆祝藏版“端午节”，即“度炯节”。

　　治病仪式的千年演变

　　“度炯”一词在藏语中指的是一种治病的仪式：在过去，僧侣会按照藏医配方为村民熬制药水，通过饮用和沐浴草药水，念经祈祷的方式为村民消除病痛。“经过一千多年，‘度炯’和全村季节性的聚餐结合，演变成了一个固定的节日。”若尔盖县文化馆馆长易生说。

　　35岁的格向扎西像往年一样从外地赶回老家四川省阿坝州若尔盖县求吉乡，为的就是庆祝这个一年一度的盛大节日。他说，每年藏历五月初五，村民都会用九个不同地方采集的泉水熬制中草药，靠饮用、熏蒸这种药水达到祛病消灾的目的。

　　“从我生下来，这个节日就没断过。”格向扎西说。他并不知道，这个可以追溯到1200多年前的藏族节日正面临失传的危险，他所在的求吉乡下旺则村是中国极少数保留这一传统的地区之一。

　　 集全村之力熬制的药汤

　　据求吉乡下旺则村的老村长供产介绍，尽管现在人们常常由于工作、上学的原因无法回来参加隆重的仪式，他们也会嘱咐亲人把熬制的中草药水装在瓶子里寄过去。人们相信，这种经过加持、集全村之力熬制的药汤，能够为他们带来平安和健康。

　　村上的老人们说，度炯节需要三天的时间。第一天，人们需要采购准备各种仪式所需物品，清理通往“神山”的道路。第二天一早，年轻的小伙子们登上“神山”，在最高处露珠被太阳照射之前采集到所需要的多种草药。在第三天，即藏历五月初五，全村男女老幼聚集在“神山”脚下，赤裸上半身，接受高僧大德用松枝抛洒的药水，以达到祛病辟邪的目的。

　　6月20日上午，带有草木香味的白烟直冲云霄，卷起漫天的“隆达”，一种印着飞马图案的祈福纸片，飘洒到整个山谷。村民把炒熟的青稞粒、青稞酒倾倒进点燃的柏树枝堆里，然后围绕着柏树枝堆向高空抛洒“隆达”。“哈——哈接路接路接”人群不时爆发出一阵高亢的喊声，向上苍祈福。在度炯节现场，人群不远处，搭起的帐篷里僧人们按照古老的仪式吹号、击鼓和念经。

　　“传统文化生态保护协会”

　　偏远的地理位置并不是这一习俗得以传承的真正原因。在下旺则村做了20年村长的供产说，该村所在的求吉乡是川北牧区最早建立现代小学的地方之一，每年都有很多年轻人考取了大学。尽管在外求学和工作，他们对家乡的传统并没有忘记。

　　“这都多亏了我们村的‘传统文化生态保护协会’。”供产说。在2006年由村委会发起成立以来，这一村民组织致力于当地传统服饰、民俗故事、民歌等领域的非物质文化遗产保护。该协会通过村规民约的方式，鼓励村民在重要节庆穿着传统服装，让日益少见的特色美食重新回到人们的日常餐桌，还在当地政府的支持下出版了民歌集。

　　这一罕见的民俗传统也日益得到当地文化部门的重视。“我们正在争取把‘度炯节’作为中国端午节文化的一部分上报文化部门，让这一传统得到更多的资金支持。”阿坝州文广新局副局长巴桑说。

　　原标题：若尔盖藏版“端午节”已传承1200年

（责编：于超）