川藏线上美国夫妇的“康定情”
“跑马溜溜的山上,一朵溜溜的云哟……”一曲情歌千古绝唱,让这座处在川藏公路咽喉要道的四川甘孜藏族自治州首府康定县被冠以“情歌城”的美誉,无数人怀着对爱情的向往慕名而来。
康定是一座狭长的小城,从城头到城尾,一路倾斜而下,折多河穿城而过,街道和楼房分置在河的两岸,每隔一段距离便有一座桥,方便人们从左街走到右街去。城内,每一栋楼上都有着“情歌城”、“溜溜城”等的标识。
在县城一个叫做“白土坎”的半山腰上,有家别具一格的藏式小客栈,从那里可以鸟瞰整个康定城。37岁的客栈“老板”罗悦朋来自美国俄勒冈州,带着妻子罗芬妮和两个女儿一起在这里生活了近8年。
“是康定让我们走到一起,我们把婚姻留在跑马山下。”一个秋日,罗悦朋站在自己的屋子前,俯视着炊烟袅袅的小城,向中新社记者讲诉着与妻子相恋相爱的故事。
2003年罗悦朋到成都的西南民族大学学习藏文,认识了同样热爱旅游的罗芬妮,两人成了“驴友”。又因对藏族文化具有浓厚兴趣,两人每个月都会来康定居住,逐渐成为心心相印的跨国恋人,2007年夫妻俩毅然选择定居康定。
“淳朴的藏族民俗,原生态的景色,以及世界上最凄美爱情传说。”罗悦朋说,小城人的热情和友善,风景优美,对待爱情的坚定,这些是让他和罗芬妮深深迷恋并愿意留下来终身相伴的因素。“西方爱情热烈、奔放、自由;而中国婚姻则低调、坚定,更多的是担当。”
在康定居家过日子,罗悦朋夫妇也和当地人一样,每天都要到菜市场去买米、买菜。最初,他们用半生不熟的汉语夹杂着藏语,再加上手势比划和当地人交流,当遇到语言障碍难以沟通时,就会轻轻哼唱《康定情歌》,逗得当地人哈哈大笑。
《康定情歌》从产生到今天已经有近80年历程,然而这首歌的作者是谁,却一直个谜。当地媒体曾以悬赏万元重金寻求《康定情歌》的作者,也仍然没有一个准确定论。
“每一个康定人都会唱这首情歌。”罗芬妮说,这首普通的情歌广为传唱,是因为透过歌声可以窥见了康巴人的纯洁、平朴的爱情观。
经常有很多远渡重洋的外国“驴友”来找罗悦朋,每到这时,夫妻俩不仅热情地带他们去当地商店买正宗的藏族商品,还请“驴友”们吃特色的藏餐和川菜。
“走遍全城找不到一台刷卡机;住的宾馆少而且比较贵……”最初在接待时,罗悦朋发现,康定虽然有着得天独厚的自然风光和民风民俗,但却因这里偏远而闭塞、落后。
2007年10月,罗悦朋夫妇开始筹办“汇道客栈”,给更多的外国“驴友”提供方便。当罗悦朋第一次去商务局办手续时,女儿阿迪丽娅非要跟着去。没想到,商务局的工作人员见到小丽娅时,都说好可爱呀,“啪”的就把章给盖了。
走入客栈,大厅里粗糙原木做成的八仙桌,简易的木质楼梯,树枝烛台、木牌菜单、浆桶改做的吊灯,加上藏族土布、藏饰花纹,以及罗芬妮拍摄的藏区旅游照片,藏族风格的装饰中透出现代的气息。
“这里的西餐很正宗,也有藏族那种独特的感觉。”第一次来到甘孜州的Jennifer说,来康定的外国游客,几乎全部首选这里下榻。迷人的康定,让她已经超出旅行计划,多停留了一个星期。
在客栈里,记者也碰到了罗悦朋的美国朋友Angela,她和一个当地的康巴汉子结婚,生了一个漂亮小女孩,在康定县的塔公草原上经营一家藏式旅馆。“我们已经把康定当成了自己的家乡。”
闲暇的黄昏,罗悦朋总会和妻子牵着两个女儿的手散步,一边散步,罗悦朋还一边哼唱着,“世间溜溜的女子,任我溜溜的爱哟。世间溜溜的男子,任你溜溜的求哟……”
原标题:川藏线上美国夫妇的“康定情”
(责编:于超)