区藏语委办(编译局)赴全国少数民族古籍整理研究室汇报工作

05.07.2016  13:12

      6月27日,西藏自治区藏语委办(编译局)党组副书记、主任(局长)洛布,党组成员、副主任(副局长)曲扎等同志赴古籍研究室调研。全国少数民族古籍整理研究室副主任李晓东,综合处副处长王君、副调研员玛丽出席会议。

      洛布同志介绍了西藏藏语文工作情况,汇报了西藏门巴族、珞巴族、僜人、夏尔巴人少数民族语言文化古籍保护工作开展情况,并感谢全国少数民族古籍整理研究室在这方面给予的支持和帮助。他指出,开展西藏门巴族、珞巴族、僜人、夏尔巴人少数民族语言文化古籍保护工作有利于维护民族团结和祖国统一,填补在门巴族、珞巴族、僜人、夏尔巴人少数民族语言文化古籍保护方面的空白,保护少数民族语言文字传承。自治区政府高度重视此项工作。希望全国少数民族古籍整理研究室在这方面给予更多的指导和帮助。

曲扎同志对西藏门巴族、珞巴族、僜人、夏尔巴人少数民族语言文化古籍保护工作的下一步工作计划、经费问题作了汇报,表示将加快该项工作步伐,尽快完成收集整理,开展好此项工作。

      李晓东同志指出,今年是古籍宣传年,古籍保护工作功在当代、利在千秋,也是古籍保护十三五规划一项重点工作。少数民族古籍广博浩瀚、内容丰富,是少数民族的文化精粹。做好门巴族、珞巴族、僜人、夏尔巴人少数民族语言文化古籍保护也将填补这一空白,西藏自治区藏语委办(编译局)和山南市人民政府做了许多工作,成效显著。古籍整理研究室将竭尽全力做好指导、加强合作,积极协调相关部门在资金上尽可能全力支持,也希望尽早启动该项工作,争取明年底前完成有关书籍的收集、整理、翻译和出版工作。

      会上,双方还围绕藏文古籍保护工作展开了深入研讨,对如何开展和保护少数民族古籍方面的经验和做法进行了交流。于今年7月底力争邀请国家民委副主任李昌平同志进藏调研指导工作。对开展门巴族、珞巴族、僜人、夏尔巴人古籍保护工作和开展古籍巡展活动达成了初步共识。

来源:机要室

责编:普          琼