西藏自治区藏语委办（编译局）调研组在西北民族大学开展考察调研

5月29日上午， 西藏自治区藏语委办（编译局）副主任（副局长）普布桑珠、曲扎等一行3人在西北民族大学就藏汉双语人才培训事宜开展考察调研。西北民族大学党委书记邓光玉、副校长玉苏浦江等有关领导参加与调研组进行了座谈。

座谈会上，普布桑珠同志介绍了西藏自治区藏语委办（编译局）工作情况，并对西北民族大学长期以来对西藏语言文字事业和“双语”人才培训等方面给予的关心、关怀和支持表示感谢。同时围绕西北民族大学与西藏藏语委办联合在西藏建立藏汉双语培训中心、申请国家民委批准并授牌、使之为西藏的经济社会发展提供人才支持等事宜提出了建议。

曲扎同志对西北民族大学去年对来自西藏阿里、山南、和林芝的68名藏汉双语翻译人才进行培训表示感谢。同时希望西北民族大学充分利用智力优势和学科优势，加大对西藏藏汉双语人才的培训力度，并在今年10月中旬为西藏培训70名藏汉双语骨干人才，在培训经费上给予支持。

邓光玉书记指出，民族院校要充分发挥自身优势，积极服务社会，服务民族地区和国家战略。西北民族大学将坚持立足西北、服务民族的办学宗旨，进一步加强社会服务功能，以高度的政治责任感加大对西藏、新疆等民族地区的智力支援、人才培养和干部培训力度，共同推动民族地区的发展。

玉苏甫江副校长感谢西藏自治区藏语委办（编译局）在西藏地区对西北民族大学的广泛宣传。他表示，支持西藏、新疆等民族地区的人才培养、干部培训等工作是民族院校义不容辞的责任和义务。虽然学校自我造血功能较低，办学困难较多，但民族地区干部培训工作不能讲求经济效益，关键要注重社会效益。学校将一如既往地支持民族地区工作，以更大的热情和努力服务民族地区。

最后，双方就建立国家民委双语人才培训中心和今年10月中旬在西北民族大学举办西藏双语翻译人才培训班的有关具体事项进行协商并达成了一致意见。