西藏译协参加第十三次全国民族语文翻译工作座谈会暨全国民族译协会长秘书长工作会议

主席台

近期，中国民族语文翻译局、中国译协民族语文翻译委员会主办，云南省民族宗教事务委员会承办的第十三次全国民族语文翻译工作座谈会暨全国民族译协会长秘书长工作会议在云南省昆明市召开。中国民族语文翻译局局长、中国翻译协会常务副会长、中国译协民族语文翻译委员会主任阿力木沙比提和云南省、内蒙古自治区、西藏自治区等12个省（区、市）民族语文翻译协会长秘书长及译协负责人出席了会议。会议由中国民族语文翻译局研究室主任、编审、翻译委员会秘书长旺堆主持。

云南省民族宗教事务委员会副主任扬谊群致辞。中国民族语文翻译局局长、中国翻译协会常务副会长、中国译协民族语文翻译委员会主任阿力木沙比提作了《中国译协民族语文翻译委员会工作报告》。云南省、内蒙古自治区、西藏自治区等12个省（区、市）的民族语文翻译协会负责人作了主题发言，介绍交流2014年“第十二次全国民族语文翻译工作座谈会暨全国民族译协会长秘书长工作会议”以来，开展民族语文工作和民族语文翻译学术活动的经验。

西藏自治区藏语委办（编译局）副主任、副局长、西藏自治区翻译工作者协会秘书长次仁玉珍参加会议，并从五个方面作了交流发言。一是服务大局、努力担当，积极履行藏语文编译工作职能；二是与时俱进、注重科研，大力推进藏语文“三化”建设；三是开阔眼界、提升能力,突出强化业务培训；四是丰富载体、激发活力，有效提高研究创作积极性；五是立足实际、塑好形象，努力加强部门和协会建设。

会上，还研究了2017年举办“第十七次全国民族语文翻译学术研讨会”的有关事宜，并对今后两年学术活动做出了安排，明确了下一步民族语文翻译工作的发展方向。会议拟定“第十七次全国民族语文翻译学术研讨会”将于2017年在贵州召开。

供稿：西藏译协办

编辑：吉律