关哲:彭定康最后的香港探戈
【本文由观察者网供稿,刊载于7月17日美国《赫芬顿邮报》旗下的《世界邮报》(World Post)。以下为中文译文。】
香港最有名的“探戈舞者”17年前乘坐英国皇家邮轮离开香港后,最近卷土重来翩翩起舞。
末代港督彭定康是跟中国吵架的老手,1997年放弃殖民统治把香港交还给中国前,每天都跟中国官员大打口水战。他当年被讽与民主派跳最后探戈舞,有“探戈舞者”的绰号。
《赫芬顿邮报》网站刊载本文截图
阔别多年,彭定康的探戈舞步似乎没有生疏。适值香港面临政治动荡、反对派未能争到心目中的普选便威胁“占领中环”时,彭定康男爵虽然离港后一直没有多谈港事,但也再战江湖加入战团。
彭定康日前撰文为香港的反对派助阵,抨击中国领导人没有思维“大跃进”去认识到,反对派的诉求其实不会危害国家福祉。他指中国贵为伟大国家与冒升强国,面对政治挑战远远不及处理经济事务般运筹帷幄。
他又断言:“纵使中国反对,香港人最终将获得要求的东西,因为自由总会胜利。”
《金融时报》最近也访问过彭定康,他表示因为中国发表的《白皮书》指香港法官应该“爱国”,所以他禁不住要出声。他更进一步指, 如果《中英联合声明》採用今天北京使用的字眼,伦敦是不会签署的。他说:“我们绝无可能签署一纸声明,内容表示联合声明其实只是宣言而已。”
英国与中国1984年签署《联合声明》,协议香港归还中国。用彭定康自己的讲法,协议保证香港的生活方式按邓小平的“一国两制”口号保持50年不变。为保持香港繁荣安定,法治与各种自由均不变。
可是,彭定康谈到十数万港人为自由游行时,让人以为“一国两制”早已沦陷。他说:“他们要求有公平与开放的制度来选举政府,并捍卫自由和法治,这些因素都是香港赖之成为那么特别、成功与真正自由的社会。”
彭定康所言跟真相差天共地。香港回归中国17年,如常活跃,法治与自由俱存。港人在英治下可以自由做的事情,1997年后一切照做如仪。试举一个细小但具意义的例子,就足以证明香港不是摇身变了中国的殖民地。虽然中国大陆禁制有点邪教色彩的法轮功,但它的信徒一直在特区自由公开活动。在繁忙的街头,很难逃过法轮功唯恐人看不见的横额标语。在港英年代,爱尔兰共和军连做梦也想不到可以如此走运!
说来讽刺,香港今天的政治争论焦点为普选,但此议题在香港155年殖民历史中,对末代港督及他前任27位总督而言,压根儿就不是问题。彭定康及反对派今天装模作样,也掩盖不了千真万确的事实:到了要撤离香港前,英国才突然对民主感兴趣。