那曲地区召开规范藏语文社会用字工作总结表彰会议

1月25日上午，那曲地区召开规范藏语文社会用字工作总结表彰会议。那曲地区行署副专员、那曲地区藏语文工作委员会副主任、那曲地区开展藏语文社会用字检查整改工作领导小组组长扎江同志出席会议并作了重要讲话。会上，那曲地区藏语委办（编译局）党委副书记、主任（局长）卓吉同志全面总结了去年以来那曲地区开展规范藏语文社会用字工作情况，研究部署下一步全地区藏语文社会用字管理工作；那曲地区行署副秘书长边巴永贡同志宣读了《那曲地区行署关于表彰那曲地区规范藏语文社会用字工作先进集体和先进个人的决定》；那曲地区藏语委办（编译局）党委委员、副局长格列达瓦同志传达了《十届全国人大常委会副委员长热地同志关于规范藏语文社会用字工作的重要来信及中央、西藏自治区领导的重要批示精神》；表彰了在规范藏语文社会

用字工作中取得优异成绩的8个先进集体和18名先进个人；6名先进集体和先进个人代表作了交流发言。

受到表彰的8个先进集体和18名先进个人代表

会议认为，2012年9月以来，在自治区党委、政府的正确领导和自治区藏语委办（编译局）的精心指导下，在地委、行署和地区藏语文社会用字规范工作领导小组的直接领导下，按照规定动作认真完成，自选动作不断创新的工作思路，精心组织、周密部署、狠抓落实，扎实推进全地区规范藏语文社会用字工作，取得有目共睹的成效。

会议要求，各级各部门要从政治和战略的高度充分认识规范使用藏语言文字工作的极端重要性，按照“工作机构不撤、工作标准不降、工作力度不减”的总要求，2014年规范藏语文社会用字工作主要抓好六个方面，一要对去年以来的工作认真进行总结，查漏补缺。二要按照“属地管理”原则，以那曲镇、各县县城所在地和公路沿线乡镇的藏语文社会用字为重点，继续抓好规范工作。三要以党政机关、学校、新闻媒体、窗口服务单位为规范对象，使规范管理工作从街头牌匾扩大到各个领域。四要力争使规范工作进一步延伸到各个乡镇,继续有效做好藏语文社会用字规范管理工作。五要搜集、整理那曲地区11个县、114个乡镇、1191村（居）地名和113个寺庙以及旅游景点、交通标志的汉藏对照名录，成册出版《那曲地区行政区划、寺庙、旅游景点、交通标志汉藏对照名录汇编》，弥补那曲没有行政区划、寺庙、旅游景点、交通标志汉藏对照名录的空白。 六要 继续加大宣传力度，做好培训工作，提升整体水平，扩大社会影响。

那曲地区行署副专员、那曲地区藏语文工作委员会副主任、那曲地区开展藏语文社会用字检查整改工作领导小组组长扎江同志作了总结讲话。他就进一步做好规范藏语文社会用字工作强调指出：一要在提高认识上下功夫。那曲是一个农牧民人口比重较大的地区，也是全区反分裂斗争的前沿，实现那曲经济社会跨越式发展、全面建成小康社会，那曲社会局势持续稳定、长期稳定、全面稳定，规范使用藏语文更显得尤为重要。全地区各级各部门一定要充分认识学习使用藏语文、规范发展藏语文的重要性，不断提高广大干部群众、社会各界规范使用藏语言文字的自觉意识，努力营造全社会主动、自觉规范使用藏语言文字的良好氛围；二要在巩固扩大成果上下功夫。规范藏语文社会用字工作涉及方方面面，能否真正取得实效，关键要看落实力度。从全地区2013年规范藏语文社会用字工作检查验收的情况看，个别县和部门领导仍存在重视程度不足、认识不到位，走过场、流于形式、被动应付，检查不彻底、整改有死角，效果不明显等现象，藏语文社会用字工作还不能完全适应新形势新任务的要求和各族群众的期待。各县、各部门要迅速行动起来，以此次会议精神为指导，结合党的群众路线教育实践活动，切实解决突出问题、转变工作作风，逐项对照、查漏补缺，确保规范使用藏语文社会用字各项工作扎实推进、取得实效；三要在健全规章制度上下功夫。编译部门要结合我地实际，进一步充实细化《那曲地区藏语文社会用字管理办法》和《规范使用藏语文社会用字宣传手册》，努力形成规范使用藏语言文字工作的长效机制；四要在加强组织领导上下功夫。一是加强组织领导，各级党委、政府要切实加强对规范藏语文社会用字工作的组织领导，将规范藏语文社会用字工作领导小组作为常设机构固定下来，及时研究规范藏语文社会用字工作中出现的新情况新问题，解决好工作中出现的困难和问题。二是加强部门联动协作，各级藏语文（编译）部门要充分发挥牵头作用，主动加强与宣传、工商、公安、民政、城管等部门的协调配合，建立日常沟通、联系制度，全面形成业务部门牵头、有关部门配合、社会各界广泛参与的工作格局。三是加强队伍建设，要把培养藏语言文字人才摆上重要议事日程，通过采取自治区、地、县培训和跟班培训、实践锻炼等多种形式，切实加大藏语言文字人才的培养培训力度，不断充实藏文编译人才队伍。实现藏语文社会用字管理工作法制化、规范化、常态化，努力促进全地区规范藏语文社会用字工作不断提升新水平、开创新局面、取得新业绩。

会议由地委副秘书长陈龙同志主持。

那曲地区11个县主管编译副县长、县编译局负责同志，受到表彰的先进集体和个人，地（中）直藏语文社会用字检查整改工作领导小组成员单位和各窗口单位负责人、那曲地区藏语委办（编译局）全体同志参加了本次会议。

供稿：那曲地区藏语委办

责编：豆格才让