联合行动规范藏语文社会用字环境

26.09.2014  20:38

 

  为进一步改善吉隆县藏语文社会用字环境,创造和谐、规范的社会用字环境。根据吉政发办【2014】41号文件《关于印发进一步做好藏语文社会用字检查整顿工作实施方案的通知》的通知要求,近日,吉隆县工商局联合县委办、县编译局、县文化执法大队、县住建局等部门对县城驻地(宗嘎镇)、吉隆镇各街道及各单位门牌和商户招牌、路牌标识、广告牌、户外广告、宣传横幅、公交站点、公共场所等提示牌的藏语文社会用字情况进行深入细致的检查。主要检查内容为:1、使用单种文字(没有使用藏文或者汉文);2、藏文存在错字、错拼、漏字、掉字和翻译不完整等;3、地名和路名等标识用字不规范;4、藏汉文大小比例严重失调;5、藏、汉文位置排序不规范;6、各单位公章、业务章、红头文件、信签纸藏语文用字、翻译情况。 此次专项检查共出动执法人员14人次,出动执法车辆2台次,检查全县各级党政机关、中、区、县直及企事业单位36处,检查各类企业、个体商户104家。 经检查,本辖区内门牌藏、汉位置排序不规范5个单位,门牌藏、汉翻译错误4个单位,路牌标识藏、汉翻译错误9处,个体商户未制作招牌11处,招牌藏文存在错字、错拼、翻译不完整15处,招牌藏汉大小比例失调14处,招牌字体掉色6处,公章藏、汉翻译错误2个单位,针对存在问题的单位和商户下发了限期整改通知书。通过此次藏语文社会文字的检查、整顿,有效净化了吉隆县藏语文社会文字环境。