当除夕遇上“古突” 汉藏家庭有点忙

07.02.2016  09:41

“措姆,快来搭把手!”6日中午,宋玉刚用膝盖顶开房门向屋内喊道。德吉措姆听到声音,立刻从厨房小跑出来,双手在围裙上随便搓了搓,笑着上前托扶丈夫肩上的面粉袋。看到饺子和“古突”之夜吃面疙瘩的材料全部备齐,措姆的心踏实了。

2月7日是传统农历除夕,碰巧也是藏历十二月二十九的“古突”。这天太阳落山后,藏族家家户户老小会围坐在一起吃“古突”(一种面疙瘩汤)以示除旧迎新,还会举行驱鬼仪式,十分热闹,相当于藏历年的除夕。

宋玉刚,河南郑州人,他和措姆从认识到结婚已有十多年。如今,他们是拉萨市墨竹工卡县某乡小学的老师。学校放寒假,他们回到拉萨的家中跟母亲爱拉一起置办年货,迎接“双节”的到来。

说到宋玉刚,爱拉最初十分反对女儿跟这个汉族小伙交往,她担心生活饮食等文化方面的差异,会让他们难以融入彼此的家庭。但是,从第一次见面起,宋玉刚朴实、热情、踏实的性格,让爱拉对他的看法逐渐发生了改变。

宋玉刚现在不仅能完全听懂藏语,而且藏餐也吃得津津有味。而措姆和爱拉,在宋玉刚喜爱川味的影响下,会隔三差五地做辣子鸡丁、水煮肉片等家常菜,与家人一起共享。

跟拉萨其他藏族家庭不同,今年措姆的家里格外忙些。因为他们不仅需要准备藏历新年的年货,还要跟着丈夫一起过农历春节。“以前曾跟丈夫回家过春节,感觉特别热闹。”措姆说,尤其是除夕晚上,全家人围坐在圆桌边,一桌丰盛的饭菜,大家边吃边聊到深夜,一起迎接新年的到来,很有过年的气氛。

今年,为了让丈夫能有在家乡过年的感觉,措姆全家决定除夕和“古突”一起过。今年68岁的爱拉对女婿十分照顾,她早早就将除夕晚上要吃的饺子馅拌好,“7号中午我们就可以先和面包饺子”。

措姆的家中,不仅有打好的酥油茶,而且还为宋玉刚的家人朋友准备了茶叶,零食点心不仅有奶渣、卡赛(藏式面食),还有瓜子和花生。

在岳母和妻子的精心挑选下,宋玉刚最近做了一身藏装,并搭配一双藏靴。他说很喜欢藏装,一身宽松的袍子,露出一只胳膊,扎上腰带,再配上锃亮的藏靴,英气十足。当然,宋玉刚也专门去商场给岳母买了一套保暖衣作为新年礼物,“岳母的膝盖有点不好,冬天更应该让她穿得暖和。”

在这个除夕与“古突”邂逅的日子里,措姆的家里却没有因为过哪个节而发生争执,恰恰相反,她家里的年味更足。措姆说,农历春节和藏历年是汉藏两个民族重要的节日,在年俗方面有很多相通、相融的地方。贴春联、挂灯笼、放鞭炮、穿新衣等等,都是为了节日的喜庆祥和。

谈话间,他们5岁的女儿德吉白珍唱着藏语字母歌,在客厅和卧室之间奔跑嬉戏。宋玉刚说,女儿正在接受“双语”教育,他希望有机会带着岳母和妻儿一起回自己的老家看看,让她们感受家乡的风土人情,让女儿能了解两个民族之间的优秀文化。

(责编: 于超)