自治区藏语委办（编译局）调研组在我市各县开展调研工作

为进一步贯彻落实全区藏语文工作电视电话会议精神，全面推进全区藏语文编译工作健康有序发展，提高藏语文工作服务能力，自治区藏语委办（编译局）党组副书记、主任（局长）洛布同志带队的自治区藏语委办（编译局）调研组参加完日喀则市藏语文编译工作暨规范藏语文社会用字工作总结表彰会议后，2016年5月11日至17日，不顾疲劳，马不停蹄奔赴日喀则市萨嘎、吉隆、定日、拉孜、亚东、江孜等县，深入学校、就近村委会，督促指导各县藏语文编译工作，“双语学习”情况，检查各县藏语委办（编译局）“四有”落实情况，重点调研基层人才队伍状况。在调研过程中调研组对奋战在基层一线的藏语文编译工作人员嘘寒问暖，询问了解他们在工作和生活中的困难和问题，并送去了慰问金，同时希望他们继续守住清贫，耐住寂寞，保持默默无闻，连续作战的工作作风，坚持“学习是前提、使用是核心、发展是生命”的理念，全面落实《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的规定》，发挥藏语言文字的传播作用，桥梁纽带作用，载体作用，为西藏建设重要的中华民族特色文化保护地和重要的世界旅游目的地做出积极贡献。

期间，调研组还出席了由自治区藏语委办（编译局）主办，萨嘎县承办的萨嘎县基层翻译骨干培训班结业典礼，在结业典礼上自治区藏语委办（编译局）党组副书、主任（局长）洛布同志对参训学员提出殷切要求。一要重新认识藏语文工作的重要意义；二要不断加强学习，努力提高素质；三要藏语文编译干部队伍积极投身社会实践。

2016年5月16日，调研组赶赴亚东县参加指导由日喀则市藏语委办（编译局）主办，亚东县承办的日喀则市第三期汉藏翻译干部业务培训。调研组领导亲临基层培训班开班仪式，调研组组长自治区藏语委办（编译局）党组副书记、主任（局长）洛布同志作了重要讲话，他指出，一要提高认识，倍加珍惜这次培训机遇。 二要严格要求，切实树好藏语文编译干部队伍的良好形象。

来源：日喀则市藏语委办

责编：普琼