自治区藏语委办（编译局）工作组深入山南地区开展调研督导

为了深入贯彻落实全区藏语言文字工作电视电话会议和全区干部职工学习“双语”动员部署会议精神，特别是洛桑江村主席、吴英杰常务副书记重要讲话精神，进一步指导和督促山南地区藏语言文字工作。2015年2月8日至11日，根据办（局）党组的统一部署，以党组成员、副主任（副局长）曲扎带队的调研督导组，深入山南地区开展藏语言文字工作情况调研督导。

调研督导组先后深入到山南地区乃东县、扎囊县、贡嘎县的4个乡镇2个行政村2寺管会，采取了实地检查、召开座谈会、听取汇报、征求意见和查阅资料等多种形式，详细了解了各乡镇使用藏语文情况，检查了大街小巷的藏语文社会用字，走访了桑耶寺寺管会，与驻寺领导干部促膝交谈并征求对藏语言文字工作的意见和建议。同时全面了解山南地区的“四有”的落实情况，以及新一轮藏语文社会用字检查整改工作安排部署和基层干部“双语”学习情况。

2月9日下午，调研督导组听取了山南地区藏语言文字工作情况汇报。会上，山南地区行署副专员喻昌代表地委、行署汇报了近年来山南地区藏语言文字工作开展情况。山南地区人大、政协、组织部、宣传部、统战部、编办、发改委、人社局、城建局、文化局、民宗局、教体局、编译局等20多个相关部门的主要负责同志参加了座谈会。会上，有关部门负责同志结合实际工作，对学习、使用和发展藏语言文字工作提出了许多意见建议。

听取汇报后，曲扎同志对山南地区近年来学习、使用和发展藏语言文字工作所取得的成绩给予了充分肯定，并针对存在的问题提出了合理化的建议。他强调，要进一步贯彻落实好全区藏语言文字工作电视电话会议和全区干部职工学习“双语”动员部署会议精神，特别是洛桑江村主席、吴英杰常务副书记的讲话精神，充分发挥藏语文工作委员会办公室的作用，克服困难、积极主动、齐抓共管、上下联动，继续做好做实藏语言文字的各项工作。一要充分发挥山南地区藏语文工作委员会和藏语委办（编译局）的职能和作用，指导、管理、协调和服务全地区的藏语言文字教育、培训、学习、使用和发展工作；二要藏语言文字工作是一项系统工程需要各级政府和各级领导的关心和支持，需要动员全社会共同参与，要得到全社会的理解和支持，要大力宣传做好藏语言文字工作的重要性和必要性，进一步加强山南地区藏语言文字社会用字的整改工作；三要增强法制意识，不断推进法制建设。认真贯彻落实《西藏自治区藏语文学习使用和发展的规定》，为推动藏语言文字学习使用和发展工作提供可靠保障；四要建立健全山南地区藏语委办（编译局）的机构，配齐配强人员，增加编制，加大培养和使用编译人员力度; 五要在地区藏语委办（编译局）成立古籍科，加大对门巴族和珞巴族语言及藏文历史典籍的整理和收集工作；六要增加 编译业务专项经费，并纳入每年的财政预算当中，充分保障 藏语言文字工作顺利开展；七要学习那曲地区的做法，尽快制定出台《关于进一步加强山南地区藏语言文字工作的意见》。

会后，山南地委书记其美仁增亲切接见了调研督查组一行,并对调研督查组一行来山南地区开展藏语言文字检查指导工作表示热烈欢迎，同时感谢自治区藏语委办（编译局）长期以来对山南地区藏语文工作的支持和关心。他表示，根据调研督导组的建议和意见，将进一步加大对山南地区藏语言文字工作力度，力争使山南地区的藏语言文字工作上一个新台阶。

供稿:办(局)综合处机要室

责编:普琼