西藏自治区汉藏“双语”翻译培训班结业

24.08.2015  14:32

8月18日上午,由中央民族干部学院和西藏自治区藏语委办(编译局)共同主办、拉萨市人民政府和拉萨市藏语委办(编译局)承办的西藏自治区汉藏“双语”翻译培训班举行结业典礼。拉萨市人民政府副市长、拉萨市藏语委办副主任计美南加,自治区藏语委办(编译局)党组副书记、主任(局长)洛布,自治区藏语委办(编译局)副巡视员拉琼,拉萨市人民政府副调研员张成英等领导出席了结业典礼。拉萨市藏语委办(编译局)党组书记、局长久阿拉姆主持了结业典礼。

结业典礼上首先是学员代表向各位领导汇报15天学习成果。

接下来由出席结业典礼的领导向参加此次培训的学员们颁发结业证书。

最后由拉萨市人民政府副市长、拉萨市藏语委办副主任计美南加同志做重要讲话。讲话主要从六个方面对我们这期培训班进行了全面的总结,并对参加培训的学员提出了具体的要求。

会议要求参训学员要以这次学习为新的起点、新的动力,学以致用,完善自我,提高素质,回到各自的工作岗位后,在具体工作中充分运用此次培训中学到的知识,在实践中不断深化知识、拓展知识,在翻译实践中积累更多的知识,进一步提高藏汉双语翻译技巧和翻译水平,拓展翻译服务范围,缓解基层紧缺藏汉翻译材料的状况,充分发挥藏汉双语翻译工作在联系党和广大群众工作中的桥梁和纽带作用,为全面实施“六大战略”,建设美丽家园、幸福拉萨做出应有的贡献。

 

供稿:普琼

责编:许丽