拉萨九成多党员干部参加“藏汉双语”学习

17.09.2014  15:53


拉萨市藏语文工作座谈会现场。摄影:胡青

   中国西藏网 讯  记者从9月16日上午召开的拉萨市藏语文工作座谈会上了解到,作为党的群众路线教育实践活动重要载体之一,拉萨市在党员干部中普及和推广“藏汉双语”学习,自2013年以来,已集中授课714场,参学人数1.3万人次,覆盖率达到97.14%。

  自党的群众路线教育实践活动开展以来,拉萨市立足民族地区实际,通过开展藏汉双语学习教育活动,使党员干部能够掌握基本生活用语,进行日常会话,促进干部与群众的交流交往,更好地服务群众。

  其中,为切实提高干部藏汉双语水平,拉萨市委办公厅立足干部当前藏汉双语水平实际,以日常用语、敬语、谚语、歌曲等学习内容,对市委办公厅全体干部职工采取开设学习藏语兴趣班及分组结对的方式,按照一名藏族干部结对2—3名汉族干部,以相互学习方式进行学习。

  拉萨市编译局局长久阿拉姆总结了拉萨市各县(区)开展“藏汉双语”学习的经验。林周县组织县直单位145名党员干部进行集中授课;当雄县制定每周每月学习计划;城关区在全区范围开展购买一本教材、每周一句话、每月一段文、每季一测试、每年一总结“五个一”活动;墨竹工卡县编制《基层干部学习日常藏语会话汇编》;拉萨市公安局利用新媒体,建立藏汉双语学习视频等。


西藏藏语委办(编译局)副局长曲扎讲话。摄影:胡青

  西藏自治区藏语委办副局长曲扎表示,丰富多样、轻松活泼的学习方式有利于提高干部群众的学习热情,增强藏汉双语学习实效。这些成功的经验可以在全区范围内推广。

  据了解,拉萨市在藏语文工作方面成效显著。其中,藏语文社会用字整改率达到90%以上;编译量达到90余万字,比去年同期增长8%左右;“翻译服务窗口”正式运行,已为1600多人提供便民翻译服务。

  拉萨市副市长、市藏语文工作委员会副主任计明南加及各县(区)分管藏语文工作的领导参加了会议。

(责编:刘莉)