“千人计划”加速落实 助力西藏双语法官培养
资料图：车载流动法庭在那曲牧区开庭审理案件
中国西藏网讯 据悉，今年7月最高法政治部将明确勾画出双语法官“千人计划”的时间表和路线图，落实到每一个高、中、基层法院，兼顾刑事、民事、行政等各个审判专业，确保不留空白。“千人计划”的推进落实无疑将进一步助力西藏双语法官的培养工作。
在最高人民法院与国家民族事务委员会近日联合召开的双语法官培养培训工作座谈会上，国家民委副主任丹珠昂奔作为少数民族干部，坦言自己对民族地区少数民族群众打官司难、诉讼难深有体会，最大的困难是语言障碍。
丹珠昂奔指出，几乎所有的民族地区，都面临着一个共同问题：既懂双语、又懂法律的法官非常缺乏，这已成为制约民族地区司法为民、公正司法的最大瓶颈。
西藏是以藏族为主的多民族聚集区，随着民众法律意识提高，基层边远地区案件数量逐年增多。而每年西藏基层法院所受理的大部分案件当事人都是农牧民，运用藏语开庭审理案件既是法律的规定，也是广大农牧民对司法审判工作的期望，能保障农牧民群众各项诉讼权利。熟悉藏汉双语的法官成为迫切需求。
国家法官学院西藏分院教研室主任赵晓联曾接受媒体采访时表示，长期以来在司法领域使用藏语一直受到高度关注，群众非常期待。但由于受高考影响，很多藏族法官没有认真系统学习过藏语文，更不用说用藏语制作裁判文书。当前全区藏汉双语法官队伍年轻，藏语文与法律知识参差不齐，不适应形势的需要，无法满足群众的司法需求，亟待建设一支通晓藏汉双语的高素质法官。
为解决民族地区双语法官短缺问题，2013年10月，最高法出台《关于新形势下进一步加强人民法院队伍建设的若干意见》，要求加快少数民族地区双语人才培养，到2020年培养双语审判人员1500名，即所谓的“千人计划”。
2014年8月，全国藏汉双语法官西藏培训基地正式揭牌。2014年10月，最高法与国家民委联合在西南民族大学举办首期藏汉双语法官培训班。今年4月，最高法与国家民委联合印发了《关于进一步加强和改进民族地区民汉双语法官培养及培训工作的意见》，推进“千人计划”的落实。
据悉，用于双语法官队伍建设的经费也在增加。今年，最高法院又争取到200万元的专项经费，专门用于支持双语法官培训教材的编写工作。
在相关政策的支持下，全国法院藏汉双语法官培训师资库建立；经相关高院积极建设，先后在内蒙古、青海、西藏、贵州、甘肃建立5个双语法官或民族法官培训基地。西藏自治区高级人民法院组织编写了《藏汉裁判文书翻译范例》、《藏文刑法一本通》等教材。一系列举措助力西藏双语法官的培养。
目前，西藏自治区设有三级法院82个，设立派出法庭84个，全区法院现有法官1283名，兼通藏汉双语的法官799名，占法官总数的62%。（以上内容综合自法制网、中国西藏网、中新网）
（责编：冯登宁）