到西藏你必须学会的十句藏语

09.09.2015  11:16

    新华网拉萨9月8日电(记者张京品 陈知春)有人说,到浪漫之都巴黎,你只要学会“你好”“谢谢”“我爱你”“请来一杯咖啡”这四句话就足以在巴黎过上舒心惬意的生活。对于向往纯净之地的小伙伴来说,来到雪域高原、日光之城拉萨,需要掌握哪些必备藏语,才能让出行更加有趣呢?

    第一句:扎西德勒(吉祥如意)

    这是最广为熟知的一句藏语,汉语是幸福、安康的意思。在西藏自治区成立50周年庆祝大会上,这句祝福语被各级领导和各族群众密集表达。到西藏,用这句话向当地人表达祝福,非常地道。

    第二句:贡卡姆桑(你好)

    初到西藏便会发现,本地人在问好时会双手合十,低头行礼。一般来说,初次见面时,都会用“贡卡姆桑”问候,相当于英语的“Nice to meet you”。

    第三句:托切那(谢谢)

    尽管高寒缺氧,但藏族人民非常热情好客,常常用献哈达、敬酒茶等方式表达对客人的欢迎,这时回应一句“托切那”,藏族百姓会觉得客人十分有修养呢!

    第四句:呷布哒(干杯)

    喝青稞酒是藏家儿女的重要待客之道。尤其是有“三口一杯”的习俗:当客人喝一口后,主人会添满酒杯让你再喝一口,然后再添满请客人喝第三口,最后再满杯喝干。当客人说着“呷布哒”,一饮而尽杯中酒,藏族百姓会认为客人是一个豪爽的硬汉子或“女汉子”。

    第五句:恰苏么,恰阿莫?(喝酥油茶还是甜茶)

    西藏各地都有喝茶的习惯,最常见的是酥油茶和甜茶。主人经常会问客人,恰苏么,恰阿莫? 如果客人说出恰苏么或恰阿莫,主人就知道你喜欢喝哪种茶了。

    第六句:阿壤嘎波于(我爱你)

    西藏虽然自然环境恶劣,但动人的爱情故事一点都不少,松赞干布和文成公主的爱情故事更是绝唱。快把“阿壤嘎波于”告诉心爱的人吧!

    第七句:哑咕嘟(太棒了)

    到了西藏,许多人都会发自内心地赞叹西藏美得惊人。这时可以用“哑咕嘟”,用于表达“太好了”“太美了”,也可以用于表达“事情干得好”等。

    第八句:啦(表示尊敬)

    藏族是一个非常有礼貌的民族,也有着严格的辈分。为了表示尊敬,晚辈对长辈说话时,常常在长辈名字后面加一个“”字。如对方名字是扎西,就称呼为“扎西啦”,“”可不是语气词哦。

    第九句:猎丝(好的)

    这是藏族日常生活中最常用的口头语,用于表达肯定回应。如朋友邀请下午3点到大昭寺门口,“猎丝”是最恰当的回答。

    第十句:杰斯杰有(下次再见)

    到西藏的人都会有很浓烈的西藏情结,临走时,往往都会发自内心地说:“西藏,再见,我还会再来的。”这时就可以使用“杰斯杰有”,同时可以用于朋友之间的问候。(完)