关于推荐优秀翻译作品的通知
各地(市)藏语委办(编译局)、自治区各有关单位:
自2005年举办西藏自治区首届优秀翻译作品评选表彰以来,我区翻译工作者在自治区党委、政府的坚强领导下,围绕中心、服务大局,推动我区文化大发展大繁荣,编译出版了大批优秀作品。经请示自治区政府批准,今年在庆祝西藏自治区成立50周年之际,将以自治区藏语委名义开展“西藏自治区第二届优秀翻译作品评选表彰活动”。为了确保评选表彰活动顺利开展,我办(局)、西藏译协已组织工作专班,制定工作方案。现将开展第一阶段推荐工作有关事项通知如下:
一、 推荐要求
1. 凡区内翻译部门和从事翻译人员从2005年1月至今翻译并公开出版发表的原文字数2万(时长2小时)以上的翻译作品均可推荐。(主要以汉译藏和藏译汉为主)
2.提供参评作品,必须附有其原文或原著;
3. 填写《西藏自治区第二届优秀翻译作品推荐评选表》(一式两份);
4. 各级推荐部门必须重点审核政治内容、出版时间及评选范围。
二、 推荐方式
1. 按照自下而上原则,各地(市)、县推荐的翻译作品由译者所在单位审核盖章后上报各地(市)藏语委办(编译局),由各地(市)藏语委办(编译局)统一上报西藏译协办;
2.区直单位推荐作品由译者所在单位审核盖章后上报西藏译协办。
3. 所有推荐翻译作品于2015年3月30日前上报西藏译协办。
三、 联系方式
联系人: 洛桑奴布 丹巴建参
联系电话:13989099656 13908916465 6334142-8404、8203
特此通知
附:一、 西藏自治区第二届优秀翻译作品推荐表
西藏自治区藏语委办(编译局)
西藏自治区翻译工作者协会
2015年1月28日
附件1:
西藏自治区第二届优秀翻译作品推荐表
推荐单位: 序号:
书 名 |
| |||
学科类别 |
| 字数(时长) |
| |
出版(播放)单位 |
| 出版(播放)时间 |
| |
译者(单位) |
| |||
联系地址 |
| |||
联系电话 |
| 电子邮箱 |
| |
主要内容简介 (限300字以内) |
| |||
社会效益(限 300字以内) |
| |||
推荐单位意见 |
申报单位(盖章) 年 月 日 | |||