西藏自然科学博物馆自然馆动物标本 三语标识牌更换工作基本完成

06.06.2018  16:33

  标识牌作为观众和博物馆的沟通纽带,对博物馆至关重要。年初,自然科学博物馆开展动物标本藏文翻译及三语标识牌更换工作,现已基本完成。

 

已更换的标牌    

  本次标本藏文翻译及三语标识牌更换工作内容含哺乳动物50种,鸟类87种、鱼类28种,两栖爬行类27种。在此项工作中,西藏大学、自治区教编中心给予了大力支持,对翻译内容进行了校对审核。因部分动物(鸟类、两栖等)名称术语没有统一,准确性涉及藏文术语规范问题,后续自然科学博物馆将继续积极汲取多方意见进行完善。